Marin, Risto-Matti : The Art of Transcription 2

The Art of Transcription II

Pianotranskription taide II

Risto-Matti Marin piano

Pianotranskriptiot Marinin tulkitsemina saavat jatkoa

Risto-Matti Marinin uutuuslevy Pianotranskription taide II tarjoaa erilaisia näkökulmia pianon soinnillisiin ominaisuuksiin. Näkökulmia on yhtä monta kuin on sovittajiakin ja kaikilla heillä on oma persoonallinen tapansa lähestyä pianon sointia.

Levyllä kuultavat teokset ovat Vladimir Horowitzin (1904-1989) tekemä transkriptio Franz Lisztin (1811-1886) sovittamasta Camille Saint-Saënsin (1835-1921) Danse macabre -teoksesta, Alexander Silotin (1863-1945) transkriptio Johann Sebastian Bachin (1685-1750) Air-teoksesta (Orkesterisarja nro 3 D-duuri, BWV 1068), Earl Wildin (1915-2010) transkriptio Sergei Rahmaninovin (1870-1943) Vokaliisi-teoksesta (op. 38 No. 14), Sebastian Fagerlundin (b. 1972) Licht im Licht (2007) (Fantasia nach J. Brahms: Variationen über ein Thema von Haydn) sekä Franz Lisztin transkriptio Ludwig van Beethovenin (1770-1827) neliosaisesta Kohtalonsinfoniasta (Sinfonia nro 5 c-molli op. 67).

Levyn erinomaisen äänityksen Helsingin Johanneksen kirkossa on toteuttanut Matti Heinonen.

Risto-Matti Marin on saanut kolmannen palkinnon kansainvälisessä Weimarin Franz Liszt -pianokilpailussa 2003. Sitä edelsivät ensimmäinen palkinto Kuopion pianokilpailussa vuonna 1996 sekä Helmi Vesa -pianokilpailussa vuonna 1999. Marin on esiintynyt Weimar Staatskapellen, European Union Chamber Orchestran, Kuopion kaupunginorkesterin, Jyväskylä sinfonian sekä muiden orkesterien solistina. Hän on tehnyt useita CD-julkaisuja, ensimmäinen soololevy ilmestyi 2005, toinen soololevy The Art of Transcription vuonna 2007 ja kolmas, Piano Tales 2009. Marin esiintyy jatkuvasti myös kamarimuusikkona yhdessä saksofonisti Olli-Pekka Tuomisalon kanssa. He ovat myös kantaesittäneet parikymmentä teosta saksofonille ja pianolle, niistä tuorein oli Paavo Heinisen saksofonisonaatin kantaesitys Viitasaaren Musiikin Aika -festivaalilla kesällä 2009.

---------------------------------------------------------------------

Piano orkesterina

"Risto-Matti Marin on suomalaisen nuoren polven mielenkiintoisimpia pianisteja ja erityisen kunnioitettavaa on hänen pioneerintyönsä harvinaisen repertuaarin parissa. Marin on todellinen pianovirtuoosi, jonka soittimen hallinta ja soinnillinen kvaliteetti on maailmanluokan tasoa."

Timo Asikainen / YLE Uudet levyt