Emmanuel Pahud, Eric Le Sage: Mozart Stories

”Mozart on syy, miksi minusta tuli muusikko”, sanoo Emmanuel Pahud. Nyt huilisti on levyttänyt albumin Mozart Stories – neljä Mozart-sonaattia, jotka on alun perin sävelletty viululle. Pahudilla on sama syntymäpäivä kuin Mozartilla (27. tammikuuta), ja säveltäjän musiikki kiehtoi häntä ensimmäisen kerran jo neljävuotiaana. ”Mozart on onnentähteni”, hän sanoo. ”Kun soitan hänen teoksiaan, sisään- ja uloshengittäessäni tunnen yhteyden kehon ja sielun välillä. Hänen musiikissaan yhdistyvät rakenne ja vapaus.”

Mozart Stories -albumille Pahud ja Le Sage, konserttisalissa vakiintunut tiimi, ovat valinneet sonaatteja B-duurissa, G-duurissa, e-mollissa ja C-duurissa. ”Mozart kirjoitti sonaatit aikana, jolloin hän sävelsi teoksia myös huilulle... joten huilu ja viulu ovat hyvin lähellä toisiaan”, Pahud vahvistaa. ”Jokaisella sonaatilla, alkaen sävellajista, jolla se on kirjoitettu, on omaleimainen luonteensa.”

Gramophonen kesäkuun 2024 painos toivottaa albumin lämpimästi tervetulleeksi: ”Mikä hyvä idea sovittaa neljä Mozartin kypsästä viulusonaatista… Emmanuel Pahudin huilulle tyypillinen helppous, lempeys ja sulavuus sekä Éric Le Sagen pianonsoiton mallikelpoinen maku ja selkeys ovat ilmeisiä… Nämä ovat ihanteellisia transkriptioita, joita ei ole painostettu vertailuilla alkuperäisiin kappaleisiin, vaan ne löytävät niistä uusia mahdollisuuksia ja tarjoavat uusia ajateltavia asioita.”